Registan in Samarkand, Uzbekistan

2012年10月にウズベキスタンのサマルカンドにいたときのことです。

This post is when I was in Samarkand, Uzbekistan on October, 2012.

レギスタン広場
Registan

=====

入場券
Ticket

入場料は13300UZS(≒4.9USD)でした。
ところで、サマルカンドの各観光地の入場料は不明瞭なことが多く、人によって値段が違う?!と聞きました。
Entrance fee is 13300UZS(≒4.9USD).
For your information, I think entrance fee of the Samarkand's each sightseeing spot is obscure and I heard the price is difference of people.

※1USD 2700UZSで計算。
※I converted 1USD into 2700UZS.

Registan and its three madrasahs.
From left to right, Ulugbek Medressa, Tilla-Kari Medressa and Sher Dor Medressa.

"レギスタン" とは、ペルシャ語で "砂地" という意味らしいです。
The name of "Registan" means "Sandy place" in Persian.



シェルドル・メドレセ
Sher Dor Medressa



トラみたいだけどライオンらしい。
Decorated with roaring felines that look like tigers but meant to be lions.

客席
Seats



ウルグベク・メドレセ
Ulugbek Medressa

もし、ウルグベク・メドレセのミナレットに登りたかったら、↑

If you want to go top of the Ulugbek Medressa's minaret...

彼らが案内してくれます。↓

言い値は、2USD~5USDでした。

One of them attend to you, the asking price is 2USD to 5USD.

悪徳警官とその仲間たち
A corrupt police and his friends.



ティラカリ・メドレセ
Tilla-Kari Medressa

サマルカンドの建造物群は"サマルカンド文化交差路"として世界遺産に登録されています。
The complex of historical center of the town has been listed by world heritage of UNESCO under the name "Samarkand is an intersection of world culture".

お土産屋
Souvenir Shops

敷地内には、お土産屋がたくさんあります。
There're a lot of souvenir shops in side the medrasahs.

壁
Wall

ティラカリ・メドレセ内
Inside the Tilla-Kari Medressa

ティラカリ・メドレセの天井
Tilla-Kari Medressa's Ceiling

絵
Painting

スザニ
Suzani, is a type of embroidered and decorative tribal textile

=====

読んでいただき、ありがとうございます。

もしよろしければポチッとお願いします。

Thank you for reading my blog!!!

I'm competing in a blog competition.

If you don't mind click the button below once a day it will give me points.

にほんブログ村

It will go to another page, but that's how I earn my points, so great if you could help out.

And, if you have any other appropriate explanations or sayings in English, please tell me.