January 29, 2013

Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi in Turkestan, Kazakhstan

2012年10月にカザフスタンにいたときのこと。
This post is when I was in Kazakhstan on October, 2012.

アルマティからシムケントへ夜行列車で行き、そのまま世界遺産のホージャ・アフマド・ヤサヴィー廟のあるトルキスタンへと向かいました。
I went to Shymkent in Southern Kazakhstan from Almaty by night train then going to World Heritage Site of Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi in Turkestan at same day.

シムケント駅前から92番のバスでサマルバスターミナルへ。 50KZT(≒30JPY)
で、サマルバスターミナルからシェアタクシーでトルキスタンのバスターミナルまで。
1000KZT(≒600JPY)
トルキスタンまでは片道約3時間でした。
ところで、その廟の情報を全然持ってなかったので、全荷物を背負って行きました。
No.92 bus is bound for Samal bus terminal from station front. It costs 50KZT(≒0.3USD).
And, to Turkestan from the bus terminal by share taxi which costs 1000KZT(≒6.6USD).
Takes about 3 hours to cover the one-way distance between Shymkent to Turkestan.
By the way, I didn't know exactly about the mausoleum so I brought all my things to go there.

The Share Taxi
で、トルキスタンのバスターミナルからホージャ・アフマド・ヤサヴィー廟までは乗り合いバスで約10分くらい。料金は50KZT(≒30JPY)くらいだったと思います。忘れました。

Then, I took share bus to Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi from Turkestan's bus terminal. Taking the bus about 10 minutes then you can get there. I forgot that fare which may costs about 50KZT(≒0.3USD).

Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi

Signboard
看板

Yurt?!
ユルト / ゲル ?!

Entrance
入口

This is the Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi

I've never seen such the great Islamic architecture, this is for the first time in my life.



カザフスタンにおける世界遺産第1号で2003年に指定されたそうです。
見た感じ変哲はないですが、未完成らしいです。
ちなみに入場料は無料。
内部は入場できますが、撮影禁止。
外国人観光客は2,3人くらいでした。
現地の方がたくさん来ていました。

It's Kazakhstan's first site of patrimony, declaring it a World Heritage Site in 2003.
It looks like perfect but it's an unfinished mausoleum.
You can enter the inside but there is not allowed photography.

For your information, there is free of charge.
I saw a couple of foreign tourists there.
Most of all visitor are local people.

Local People


Wall


Local People

A Camel and Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi
ラクダ
このあと、ウズベキスタンに行きましたが、この廟は、また違った良さがありました。
After Kazakhstan, I visited Uzbekistan they have simillar Islamic architecture however this mausoleum have different good point so I felt good to come here.
=====
読んでいただき、ありがとうございます。
もしよろしければポチッとお願いします。

Thank you for reading my blog!!!
I'm competing in a blog competition.
If you don't mind click the button below once a day it will give me points.

にほんブログ村 旅行ブログ 一人旅へ
It will go to another page, but that's how I earn my points, so great if you could help out.

And, if you have any other appropriate explanations or sayings in English, please tell me.

No comments: